Dialogue boxes' length in the North American and European versions were expanded from the Japanese's 64 pixels to 88 pixels to fit in more text.
The Rockman X-Symbol on the Stage Select Screen was obviously updated as well.Īll the Mavericks with the exception of Boomer Kuwanger, received different names outside Japan:Īlso, the Boba Fett look-alike boss character known as Vava (ヴァヴァ) in Japan was renamed to Vile. This design was carried over until Mega Man X3. A similar effect would later be used for the title screen of Mega Man Zero.īesides the usual title change, the international title logo was redesigned. The bottom part of the ribbon was changed for the international releases, possibly to accommodate the slightly different "X" design. This ribbon-like design is loaded into the background and used for the color-transitioning effect as the large "X" is formed. The "WARNING MESSAGE" has the text in Japanese scroll across the bottom of the screen. In the international versions, it's a Mega Buster Mark17. The X-Buster is a Rock Buster Mark17 in the Japanese version. (a portamentau of Hayato, a Japanese name, and the word atom) in the international versions. X's voice generation device is made by MOKUOO Inc. However, strangely, Capcom's distinctive musical jingle was not removed, and the logo replacement was rather low-effort, resulting in Europe getting a bizarrely anticlimactic splash screen.
A community for discussion and support in development with the Godot game engine.
0 kommentar(er)
